En effet, lors de leur rencontre, les deux organisations ont convenu d'améliorer certaines mentions du site internet de FAIREBEL de manière à spécifier clairement que la raison de l'origine luxembourgeoise du lait se trouve dans le refus des laiteries belges de travailler avec FAIREBEL. En effet, c'est contraint et forcé que FAIREBEL déclare s’être adressé à la laiterie luxembourgeoise LUXLAIT.

Ils regrettent que l'information communiquée par des tiers soit de nature à induire en erreur sur l’origine géographique du produit Selon les accords conclus entre FAIREBEL et LUXLAIT, la totalité du volume vendu sous le label FAIREBEL serait, à terme, collectée en Belgique auprès des producteurs membres du projet, ceci expliquant la présence d'une vache colorée sur les emballages démontrant le caractère Belge du projet.

Le CRIOC et FAIREBEL rappellent qu'ils soutiennent toute initiative visant à promouvoir une agriculture respectueuse des producteurs et des consommateurs ; et sont ouverts à toute collaboration avec les producteurs pour assurer la réussite d’un projet éthique et commercialement acceptable dans le respect d'une transparence des prix.